«Сурдосервер» – ваш помощник в изучении языка жестов

Фрагмент интерфейса сайта Сурдосервер
Фрагмент интерфейса сайта Сурдосервер
При­ло­же­ние «Сур­до­сер­вер» – сете­вой сер­вис, предо­став­ля­ю­щий глу­хим и сла­бо­слы­ша­щим людям, а так­же всем жела­ю­щим сво­бод­ный доступ к ресур­сам рус­ско­го жесто­во­го язы­ка и жесто­вых язы­ков мира. 

По дан­ным оте­че­ствен­ных соци­аль­ных служб, око­ло 150 тысяч чело­век в Рос­сии стра­да­ют поте­рей и нару­ше­ни­я­ми слу­ха. На фоне общей чис­лен­но­сти насе­ле­ния дан­ная циф­ра не выгля­дит зна­чи­тель­ной, одна­ко еже­днев­но в кон­такт с глу­хи­ми всту­па­ют мил­ли­о­ны людей, начи­ная с близ­ких род­ствен­ни­ков, закан­чи­вая работ­ни­ка­ми сфе­ры услуг.

Таким обра­зом, воз­ни­ка­ет ост­рая потреб­ность в инсти­ту­тах, спе­ци­а­ли­зи­ру­ю­щих­ся на реше­нии про­блем соци­аль­ной ком­му­ни­ка­ции инва­ли­дов. К сожа­ле­нию, на дан­ный момент госу­дар­ство мало оза­бо­че­но таки­ми вопро­са­ми, поэто­му мно­гое зави­сит от граж­дан­ских ини­ци­а­тив, а они, бла­го, есть и весь­ма успеш­но раз­ви­ва­ют­ся. Пор­тал «Cур­до­сер­вер» – яркое тому под­твер­жде­ние.

При­ло­же­ние было раз­ра­бо­та­но в Инсти­ту­те про­блем Управ­ле­ния им. В.А.Трапезникова РАН, а финан­со­вую под­держ­ку про­ек­ту ока­зы­ва­ет Google. В про­шлом году на меж­ду­на­род­ной выстав­ке «Инно­пром 2011» «Сур­до­сер­вер» был награж­ден как самый инно­ва­ци­он­но-соци­аль­ный про­ект.

При­ло­же­ние явля­ет­ся един­ствен­ным сер­ви­сом, обес­пе­чи­ва­ю­щим доступ к базе дан­ных рус­ско­го жесто­во­го язы­ка и к дак­тиль­ной азбу­ке в режи­ме онлайн. С помо­щью видео­ма­те­ри­лов, предо­став­лен­ных Все­рос­сий­ским Обще­ством Глу­хих (ВОГ), каж­дый жела­ю­щий смо­жет укре­пить свои зна­ния жесто­во­го язы­ка, а роди­те­ли глу­хих – осво­ить дак­тиль и выучить новые жесты. Сер­вер будет поле­зен и работ­ни­кам соци­аль­ных служб. На сай­те мно­го акту­аль­ной спра­воч­ной инфор­ма­ции.

Все предо­став­лен­ные фай­лы раз­би­ты на несколь­ко кате­го­рий: госу­дар­ство и обще­ство, дея­тель­ность чело­ве­ка, сре­да и т.д. Посте­пен­но база обнов­ля­ет­ся, допол­ня­ясь новы­ми раз­де­ла­ми, напри­мер, инфор­ма­ци­он­ные тех­но­ло­гии. Суще­ству­ет так­же поиск жестов по алфа­ви­ту.

Перед раз­ра­бот­чи­ка­ми при­ло­же­ния сто­я­ла зада­ча озна­ком­ле­ния поль­зо­ва­те­лей с жесто­вы­ми и дак­тиль­ны­ми язы­ка­ми дру­гих стран, что зна­чи­тель­но рас­ши­рит кру­го­зор сла­бо­слы­ша­ших людей и сни­зит ощу­ще­ние изо­ли­ро­ван­но­сти и ото­рван­но­сти от обще­ства. На дан­ный момент соот­вет­ству­ю­щий раз­дел сай­та предо­став­ля­ет доступ к дак­тиль­ным азбу­кам 41 стра­ны мира.

С недав­не­го вре­ме­ни Сур­до­сер­вер стал еще и мобиль­ным. Сей­час при­ло­же­ние сов­ме­сти­мо толь­ко с устрой­ства­ми на базе опе­ра­ци­он­ной систе­мы Android, но раз­ра­бот­чи­ки обе­ща­ют, что ско­ро и вла­дель­цы про­дук­ции Apple полу­чат доступ ко всем ресур­сам сер­ви­са.

В чис­ле пер­во­оче­ред­ных допол­не­ний: раз­ра­бот­ка пись­мен­ной фор­мы рус­ско­го жесто­во­го язы­ка, рас­ши­ре­ние воз­мож­но­стей пере­вод­чи­ка и созда­ние раз­де­ла для детей. Все эти ново­вве­де­ния при­зва­ны уве­ли­чить и без того рас­ту­щую попу­ляр­ность при­ло­же­ния и выве­сти сайт на пози­цию обще­при­знан­но­го соци­аль­но­го про­ек­та, соот­вет­ству­ю­ще­го всем меж­ду­на­род­ным кри­те­ри­я­ми каче­ства.

Фрагмент интерфейса сайта Сурдосервер
Фраг­мент интер­фей­са сай­та Сур­до­сер­вер

Фрагмент интерфейса сайта Сурдосервер
Фраг­мент интер­фей­са сай­та Сур­до­сер­вер

Фрагмент интерфейса сайта Сурдосервер
Фраг­мент интер­фей­са сай­та Сур­до­сер­вер