«TED» — платформа для распространения идей, которые могут сделать мир лучше

Логотип TED
Логотип TED
Основатели TED верят, что хорошие идеи могут изменить мир, и что их нужно распространять. Именно с этой целью возникла первая конференция, а впоследствии и онлайн-платформа TED.

TED, расшифровывающийся как Technology Entertainment Design, является частным некоммерческим фондом в США. Все началось с конференции в 1984 году, организованной Ричардом Солом Вурменом и Гарри Марксом, которая собрала людей из трех разных областей – технологии, развлечения и дизайна. На ней были представлены только что выпущенный компьютер Macintosh и созданный компанией Sony компакт-диск, математик Бенуа Мандельброт продемонстрировал практическое применение созданной им теории фракталов, а специалист по искусственному интеллекту Марвин Минский разъяснил новую модель разума.

С 1990 года конференции проводится ежегодно, а тематика выступлений стала намного разнообразнее: наука, искусство, дизайн, политика, культура, бизнес, глобальные проблемы, технологии и развлечения. В список выступающих попали такие известные личности, как бывший президент США Билл Клинтон, Нобелевские лауреаты Джеймс Уотсон, Мюррей Гелл-Манн, а также основатель Википедии Джимми Уэйлс.

Записи с выступлениями самых выдающихся спикеров можно найти на сайте TED.com. В настоящий момент более 1500 избранных лекций с переводами на разные языки доступно на веб-сайте. Все видео выложены с лицензией Creative Commons BY-NC-ND, что разрешает их свободное распространение.

Не удивительно, что TED быстро сформировал вокруг себя целое сообщество, насчитывающее больше 130 тысяч участников из разных стран, которое помогло осуществить такие проекты как волонтерский перевод выступлений Open Translation Project, платформу для общения TED Conversations и локальные конференции TEDx.

В рамках проекта TED Open Translation Project волонтеры переводят выступления на различные языки. Вместо того, чтобы переводить выступления на несколько основных языков, TED разработал систему, позволяющую участникам из любой точки планеты переводить их любимые выступления на свой родной язык. Благодаря этому, идеи могут распространяться даже в сообществах, говорящих на редких языках. Для того, чтобы обеспечить высокий уровень перевода, каждый текст перед публикацией проверяется вторым хорошо знающим этот язык участником проекта. Перевод доступен в виде субтитров, кроме которых есть так же и полные транскрипты выступлений.

Проект TEDx позволяет отдельным людям или сообществам в различных странах и городах организовать независимые конференции в стиле TED на местном уровне. Организация конференции TEDx происходит по инициативе сообщества и является независимым мероприятием, проводимым по лицензии TED. В России конференции в стиле TED регулярно проводятся с 2009 года. Последняя из них TEDxSkolkovo.NewVision произошла в декабре 2012 года в Сколково.

Существует так же TED Prize — премия TED, присуждаемая за «желание изменить мир». В числе прочих ее получили Боно, Билл Клинтон, Эдвард Осборн Уилсон, Джеймс Нахтвей и Джеймс Оливер.

Если у вас есть идея, TED будет рад услышать ее от вас. Кроме того, вы можете предложить кандидатуру спикера или посетить одну из конференций.

Фрагмент интерфейса TED
Фрагмент интерфейса TED

Фрагмент интерфейса TED
Фрагмент интерфейса TED

Фрагмент интерфейса TED
Фрагмент интерфейса TED